Monday, September 08, 2008

文字與符號

陶傑《奧 巴 馬 知 衰》中寫著:

今 天 美 國 由 《 紐 約 時 報 》 發 起 , 正 在 展 開 一 場 辯 論 : 上 網 算 不 算 閱 讀 ? 閱 讀 ( Reading ) 這 個 名 詞 , 必 須 是 傳 統 的 意 義 , 也 就 是 必 須 與 紙 張 先 發 生 生 理 的 接 觸 。 網 絡 上 的 散 亂 的 影 像 和 詞 彙 , 刺 激 視 網 膜 交 織 成 的 , 不 是 語 文 的 意 識 , 是 符 號 的 意 識 , 而 符 號 是 人 類 發 明 文 字 之 前 原 始 的 溝 通 媒 介 , 像 埃 及 的 象 形 文 字 , 只 記 述 天 上 的 飛 鳥 、 地 上 的 貓 狗 , 無 從 傳 達 思 想 。


這是否過激、偏頗?未深思,卻值得引以為誡。

No comments: