多年來，沒再接觸其著作。
前些日子看李智良的《房間》，有一篇談及卡夫卡，重新勾起我興趣。現在重讀卡夫卡，可能是自信比昔日強了，更是機緣巧合。
看過導演 Haneke 拍的《Cache (hidden)》後，上星期看了他另一作品《The Castle》。開始時見到主人翁的名字：K，心忖這不就是卡夫卡常用的自稱？看畢，才發覺果然是卡夫卡《城堡》的原著改編。心想：真不得了！不愧是被「供奉」的大作家，不同凡響！回味再三。處處是對人生之隱喻，卻不會生硬的陳說信仰與答案。基於對導演先入為主的偏愛，我相信電影是讓原著顯得更動人，卻不能抹殺卡夫卡睿智的啟示之功。
我把城堡想像為人生追求之目標，不斷想方設法，卻總是不得其門而入。原因很多，是路途不清；是自我身份不確定；是目標模糊不明、甚至障礙是什麼也看不得清；是身旁眾人不支持、甚至阻撓；是願相助的都愚眛；是官僚制度與人生之矛盾：把生命化作事情、再把事情化為文件……等。結局如何？人生那有結局呢！
前天往圖書館，沒找到《城堡》，只隨手拾了《給米蓮娜的信——卡夫卡的愛情書簡》。裡面有可堪玩味的幾句：
我只是閱讀，讀那封信，讀那些文章*。經常地，我感到這類散文並不以它們的自我意志而存在，它們的存在是一種指標，指向人們要前進的路途，在那條路上，人們可以越來越幸褔。直到人們在一個光亮的時刻辨識出，人們根本不是向前追逐，他們只是在自己的迷宮裡來回奔跑，並且比平時更加激動、更加迷惘。
*米蓮娜在報紙副刊撰寫的文章
影評：
城堡 (Das Schloß)
No comments:
Post a Comment